„Fuder“: Neutrum FuderNeutrum | neutro n <-s; Fuder> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) carrata, carro mucchio, sacco botte carrataFemininum | femminile f Fuder carroMaskulinum | maschile m Fuder Fuder exemples ein Fuder Heu un carro di fieno ein Fuder Heu mucchioMaskulinum | maschile m Fuder große Menge umgangssprachlich | familiareumg saccoMaskulinum | maschile m Fuder große Menge umgangssprachlich | familiareumg Fuder große Menge umgangssprachlich | familiareumg botteFemininum | femminile f (misura per vino pari a 1000-1800 l) Fuder Hohlmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs Fuder Hohlmaß obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs
„Fasten“: Neutrum FastenNeutrum | neutro n <-s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) digiuno digiunoMaskulinum | maschile m Fasten Fasten
„fast“: Adverb fastAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) quasi, pressoché quasi, pressoché fast fast exemples fast wäre ich hingefallen c’è mancato poco che cadessi, stavo per cadere fast wäre ich hingefallen
„fasten“: intransitives Verb fastenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) digiunare osservare il digiuno quaresimale digiunare fasten fasten osservare il digiuno quaresimale fasten Religion | religioneREL fasten Religion | religioneREL
„Fastfood“ Fastfood, Fast Food [ˈfaːstfuːt]Neutrum | neutro n <-; -[s]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fast food fast foodMaskulinum | maschile minvariabel, unveränderlich | invariabile inv Fastfood Fastfood
„Fast Food“: Neutrum Fast Food [ˈfastfuːt]Neutrum | neutro n <-[s]> Fastfood Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fast food fast foodMaskulinum | maschile m Fast Food Fast Food
„fast food“: maschile fast food [fastˈfud]maschile | Maskulinum m <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Fastfood Schnellgaststätte, Fastfoodrestaurant Fastfoodneutro | Neutrum n fast food fast food Schnellgaststättefemminile | Femininum f fast food locale Fastfoodrestaurantneutro | Neutrum n fast food locale fast food locale
„Fast-Food-Restaurant“: Neutrum Fast-Food-RestaurantNeutrum | neutro n <-s; -s> Fastfoodrestaurant Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) fast food (ristoranteMaskulinum | maschile m) fast foodMaskulinum | maschile m Fast-Food-Restaurant Fast-Food-Restaurant
„nachwerfen“: transitives Verb nachwerfentransitives Verb | verbo transitivo v/t <wirft; warf; geworfen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) tirare dietro mettere in più, aggiungere, inserire in più exemples jemandemetwas | qualcosa etwas nachwerfen gettareetwas | qualcosa qc dietro ajemand | qualcuno qn jemandemetwas | qualcosa etwas nachwerfen tirare dietro nachwerfen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig nachwerfen umgangssprachlich | familiareumg figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig exemples die Tomaten sind wirklich nicht teuer, sie werden einem fast nachgeworfen i pomodori non sono affatto cari, te li tirano quasi dietro die Tomaten sind wirklich nicht teuer, sie werden einem fast nachgeworfen (im)mettere in più, aggiungere, inserire in più nachwerfen noch einmal hineinwerfen nachwerfen noch einmal hineinwerfen
„aussehen“: intransitives Verb aussehenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sembrare, avere l’aspetto Autres exemples... sembrare, avere l’aspetto aussehen aussehen exemples er sieht gut aus è bello ha un bell'aspetto er sieht gut aus er sieht aus, als ob er krank wäre sembra malato er sieht aus, als ob er krank wäre exemples es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers> pare che sia così es sieht (fast) so aus <unpersönlich | impersonaleunpers> es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers> pare che voglia piovere es sieht nach Regen aus <unpersönlich | impersonaleunpers> exemples sehe ich so aus? do quest’impressione? sehe ich so aus? so siehst du aus! questo lo credi tu! so siehst du aus! wie siehst du denn aus? come (ti) sei conciato? wie siehst du denn aus? wie sieht’s mit unseren Vorräten aus? come stiamo a provviste? wie sieht’s mit unseren Vorräten aus? masquer les exemplesmontrer plus d’exemples